-
1 boardwalk
1. n амер. дощатый настил, мостки; тротуар2. n амер. променад на пляжеСинонимический ряд:parade (noun) course; esplanade; foot walk; footway; parade; path; promenade; public walk; sidewalk -
2 walk
1. n ходьба2. n прогулка пешкомto go for a walk — пойти погулять, выйти на прогулку
to go out for a walk — выйти на прогулку, пойти погулять
3. n шаг4. n походка, поступь5. n место, тропа, маршрут для прогулокthis is my favourite walk — здесь я больше всего люблю гулять; это мой излюбленный маршрут
cat walk — подвесной переходный мостик; мостки для пешеходов
6. n тропа, тропинка; дорожкаgrassed walk — дорожка, заросшая травой
7. n тротуар8. n аллея9. n бульвар10. n галерея; колоннада, портик11. n проход12. n обычный маршрут обхода участка; объезд13. n жизненный путь; сфера деятельности; общественное положение; занятие, профессияpeople in the humbler walks of life — люди, занимающие скромное положение в обществе
walk of life — общественное положение; профессия
14. n выпас, выгон,15. n преим. вест. -инд. плантация16. n преим. вест. -инд. междурядье17. n преим. вест. -инд. диал. процессия18. n преим. вест. -инд. рел. поведение; жизненные правила; устои19. n преим. вест. -инд. низкий, замедленный темп20. n преим. вест. -инд. выход космонавта в открытый космос21. n преим. вест. -инд. медленное обращение космического корабля или искусственного спутника вокруг небесного тела22. n преим. вест. -инд. спорт. спортивная ходьба23. n преим. вест. -инд. воен. движение пешим порядком24. n преим. вест. -инд. физ. блуждание25. v ходить, идти пешкомto walk with a hobble — хромать при ходьбе; идти прихрамывая
to walk with a droop — ходить сутулясь, горбиться при ходьбе
walk while you have the light — ходите, пока есть свет
to walk around raw — ходить непристойный, сальный
to walk with a staff — идти, опираясь на палку
26. v гулять, прогуливаться; прохаживаться27. v идти или ехать шагомwalk up — подниматься, идти вверх
28. v пускать шагом29. v выводить на прогулку, водить гулять, прогуливатьto walk a baby — поддерживать ребёнка, делающего первые шаги
take a walk — погулять; гулять; прогуливаться; прогуляться
30. v сопровождать на прогулке; провожать пешком31. v вываживать; проминать32. v делать обход, обходить33. v унив. патрулировать улицы34. v бродить35. v появляться, бродить36. v разг. состязаться в ходьбе37. v сл. уходить не по доброй воле38. v сл. умирать39. v сл. преим. воен. исчезать40. v сл. маршировать; идти процессией41. v сл. унив. проходить торжественным маршемthe rain was an unpleasant accompaniment to our walk — наша прогулка, к сожалению, проходила под дождём
42. v сл. воен. совершать пеший марш43. v сл. поэт. вести себя, житьto walk by a rule — действовать по правилу, руководствоваться правилом
44. v сл. театр. быть статистом, исполнять роль без слов45. v сл. мор. выхаживать; ходить на шпиле46. v сл. медленно обращаться по орбите вокруг небесного тела47. v сл. жадно набрасываться на едуwalk up ladies and gentlemen, and see our wonderful show! — входите, дамы и господа, и посмотрите наше замечательное представление!
48. v сл. легко получить определённую работуwalk away — обогнать, оставить позади; легко победить
49. v диал. валять50. v диал. декатироватьСинонимический ряд:1. boardwalk (noun) boardwalk; pathway; sidewalk2. field (noun) area; bailiwick; beat; behavior; behaviour; career; champaign; conduct; course; demesne; domain; dominion; field; precinct; province; region; sphere; terrain; territory3. gait (noun) carriage; foot; gait; hoof; pace; step; stride; traipse; tread4. path (noun) alley; avenue; esplanade; footpath; lane; passage; path5. stroll (noun) amble; constitutional; hike; jaunt; march; perambulation; promenade; ramble; saunter; stroll; tramp; turn6. accompany (verb) accompany; chaperon; escort; lead7. amble (verb) amble; perambulate; saunter; stroll; traverse8. ambulate (verb) ambulate; foot; foot it; hoof; pace; step; traipse; tread; troop9. hike (verb) hike; stride; tramp; trek; trudgeАнтонимический ряд: -
3 mall
1. n аллея, усаженная деревьями; место для гулянья2. n ист. аллея для игры в шары3. n ист. игра в шары4. n ист. деревянный молоток для игры в шарыСинонимический ряд:1. avenue (noun) avenue; boardwalk; boulevard; gallery; promenade2. market (noun) bazaar; emporium; market; market place; mart; shop; store; trading center; warehouse -
4 promenade
1. n прогулка, гулянье; катанье2. n место для гулянья, променад3. n амер. студенческий или школьный бал4. n прогулка, катанье5. v гулять, разгуливать, прогуливаться6. v выводить гулять, прогуливать7. v выводить напоказСинонимический ряд:1. parade (noun) boardwalk; course; esplanade; foot walk; footway; parade; path; public walk; sidewalk2. stroll (noun) airing; amble; exercise; hike; outing; perambulation; ramble; saunter; stretch; stroll; walk3. walk (verb) amble; hike; meander; pace; perambulate; ramble; saunter; stroll; traipse; walk; wander -
5 sidewalk
1. n амер. тротуар; пешеходная дорожка2. n боковая дорожкаСинонимический ряд:1. path (noun) alley; avenue; footpath; lane; passage; path; promenade; walk2. pavement (noun) boardwalk; esplanade; footway; mall; paved path; pavement; plaza; walkway -
6 footway
n горн. ходок; лестничное отделениеСинонимический ряд:parade (noun) boardwalk; course; esplanade; foot walk; parade; path; promenade; public walk; sidewalk
См. также в других словарях:
boardwalk — noun Date: 1872 1. a walk constructed of planking 2. a walk constructed along a beach … New Collegiate Dictionary
boardwalk — noun /ˈbɔrdˌwɑk/ a) a path for pedestrians, typically made out of wood and typically along a beach b) the most expensive property in the game of Monopoly … Wiktionary
boardwalk — noun a wooden walkway across sand or marshy ground. ↘N. Amer. a promenade along a beach or waterfront … English new terms dictionary
boardwalk — noun (C) AmE a raised path made of wood, usually built next to the sea compare pier (2) … Longman dictionary of contemporary English
boardwalk — UK [ˈbɔː(r)dˌwɔːk] / US [ˈbɔrdˌwɔk] noun [countable] Word forms boardwalk : singular boardwalk plural boardwalks mainly American a path made of narrow boards, usually across sand or wet ground and often raised above the level of the ground … English dictionary
boardwalk — board|walk [ bɔrd,wɔk ] noun count a path made of narrow boards, usually at the edge of the ocean and often raised above the level of the ground … Usage of the words and phrases in modern English
boardwalk — /ˈbɔdwɔk/ (say bawdwawk) noun a footpath or promenade made of boarding. {US (1960s) …
duckboard — noun Date: 1917 a boardwalk or slatted flooring laid on a wet, muddy, or cold surface usually used in plural … New Collegiate Dictionary
Coney Island — noun a) A specific neighborhood of , known for its boardwalk and amusement parks. From 1916 to 1930, Fleischer would dress up as a Coney Island clown and have animators rotoscope films of him as Koko the Clown. b) A hot dog. If theyre planning to … Wiktionary
pier — noun (C) 1 a structure that is built out into the water so that boats can stop next to it: The troop transport ship docked at Pier Five. compare jetty 2 especially BrE a structure that is built out into the sea and has small buildings on it where … Longman dictionary of contemporary English
kiosk — noun the kiosks along the boardwalk Syn: booth, stand, stall, concession, counter, newsstand; information booth … Thesaurus of popular words